La Fashionista Realista

Moda y belleza adaptada para todos

miércoles

7

marzo 2012

Review: Revlon PhotoReady Foundation

Por , publicado en Sin categoría

Hace dos semana puse en Twitter que me había comprado una nueva base de maquillaje. Después de verme en unas fotos en las que la base (DreamMatte Mousse de Maybelline) se me notaba muchísimo, empecé una busqueda frenética de otro producto que no me diera brillo y que no se notara en fotos. Mi favorita desde hace mucho tiempo es la Face and Body de M·A·C, perfecta para fotos, pero no tanto para el clima tropical del Caribe, donde vivo. Es una lástima, pero es imposible usarla, porque a la media hora estás más brillosa que una bola de discoteca. Recurrí a mis gurús de Youtube y la respuesta unánime fue: Revlon PhotoReady.

Two weeks ago I posted on Twitter that I bought a new foundationAfter seeing myself in some pictures in which my foundation (DreamMatte Maybelline mousse) looked awful, I started a frantic search for one that didn’t give me shine and looks great in photos. My favorite of all time is the Face and Body from MAC, perfect for photos, but horrible for the tropical climate where I live in nowit is impossible to use. After half an hour you are shinier than a disco ballI turned to my Youtube gurus and the unanimous answer was: Revlon PhotoReady.

La comparan con la HD Foundation de Make Up Forever, sólo que esta cuesta una tercera parte. La otra opción que salió fue la Vitalumiére Aqua de Chanel, pero vale cuatro veces más que la de Revlon. Así que compré la PhotoReady en el tono 010 Caramel.

They compare it with the HD Foundation from Make Up Forever, only the Revlon one costs a third of the price. The other option left was the Chanel Vitalumiére Aqua, but this is worth four times more. So I bought the PhotoReady in the shade 010 Caramel.

Mi cutis está bastante bien últimanente y no necesito cubrir mucho, sólo algunas manchitas que quedan de tiempos peores. La mayoría de los días sólo uso un poco de corrector. Pero para las fotos siempre viene bien una base de cobertura media a completa y así es esta base. No es totalmente mate, deja un acabado satinado con un ligerísimo glow que se ve genial en fotos.

My skin is pretty good lately and I don’t need to cover much, just a few spots remaining from pimples past. Most days I only use a little concealer. But for photos is always good to wear base that has medium to full coverage, like this one. It’s not totally matte, leaves a satin finish with a slight glow that looks great in photos. 





La usé durante todo un día sin fijar con polvo y a la hora de retirarla no tenía demasiado brillo y seguía intacta, pero recomendaría fijarla. Yo tengo la piel normal a grasa. El color resultó perfecto para mi, al aplicarla con mi brocha para base de maquillaje de Sephora, enseguida se fundió con mi tono de piel. Hay 12 colores diferentes que cubren todos los tonos de piel. Le doy un sobresaliente en variedad de colores, duración y en apariencia en fotos. Totalmente recomendada.

I used it for a day without setting powder and when I removed it there was no exagerated shine and it remained intact, but I would recommend to set it. I have normal to oily skin. The color was perfect for me. I used  my foundation brush from Sephora to apply it and it blended perfectly with my skin tone. There are 12 different colors covering all skin tones. I give it an A+ on color range, durability and appearance in photos. Totally recommended.

2 Comments

  1. ana patricia azogue

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *