La Fashionista Realista

Moda y belleza adaptada para todos

Bikinis

miércoles

11

julio 2012

Must-Have: Black Bikini Bottom

por , publicado en Sin categoría

Como un LBD (little black dress), una buenísima inversión es un parte inferior de bikini que sea negra lisa. Todas las tiendas las tienen y como pueden ver en la foto, pegan con todo. Yo tengo uno que me costó un poco caro pero queda perfecto y me está durando años. Lo uso con los tops de los otros bikinis que tengo. Otra opción, sobretodo si tienes el presupuesto ajustado, es aprovechar las rebajas de verano y comprar un par de tops sueltos para que vayan con tu parte inferior negra. Recuerda: la cuestión es aprovechar al máximo las piezas que tenemos.
¿Tienes una parte inferior de bikini negra? ¿Ya utilizabas este truco de hoy?
Like a LBD, a very good investment is a solid black bikini bottom. All the stores have them and as you can see in the picture, they go with everything. I have one that was a little expensive but fits me perfectly and I’ve had it for years. I use it with all my other bikini tops. Another option, especially if you are on a budget, is to buy a couple of bikini tops on the summer sales that will look good with the black bikini bottom that you already have. Remenber: the goal is to maximize the pieces we have on our closet.
¿Do you own a black bikini bottom? ¿Are you using it with different bikini tops?

jueves

21

junio 2012

Bikini Dilemma

por , publicado en Sin categoría

Hace una semana que tengo estos dos bikinis en mi cesta de la compra de ASOS.com y he estado pensando si comprar uno de ellos o no. Pero entonces ayer me enviaron un código de descuento para una venta secreta del 30% del total de mi compra y he decidido que tengo que comprarme uno, claro. La cuestión es que no puedo decidirme: el de estilo marinero es más clásico y el tipo retro es más trendy. ¿Qué creen? ¿Cuál seria la mejor opción? Ustedes deciden, tengo hasta el lunes para usar el descuento. Ahhh, recuerden participar en el sorteo de maquillaje de M·A·C, tienen hasta el domingo. Pueden hacerlo haciendo click aquí. 
I’ve had this two bikinis in my ASOS shopping bag for a week now and I’ve been thinking whether to buy one or not. But then yerterday I received a discount code for the 30% of my entire purchase and I’ve decided to get one, of course. The matter is that I can’t decide: the navy inspired is more classic and the retro one is more trendy. ¿What do you think? ¿Which one will be a better option? You decide, I have until monday to use the discount code. Thanks.


♥♥♥



UPDATE:

Al final ni uno ni otro. El top del que tiene estilo retro se agotó y la parte de abajo del estilo marinero también. He comprado este que también tiene aire marinero 🙂
At the end I didn’t buy either. The top for the retro one was out of stock and the bottom of the navy one too. So I bought this one instead that is kind of navy inspired too 🙂